2006年7月22日(土)

逃避とレポートと試驗勉強と試驗勉強できないもの

逃避してコリャーク人のEncyclopaedia Britannica 11 ed.の項目に基くウィキペディア英語版の文章を翻譯する前は出せば單位を呉れるといふ統計學のレポートを計算し、かつ書き、Koryaksの文章があまりに古風なのかさつぱりわからないので月曜以降の試驗のための勉強（ギリシア語がメイン）をこれからするつもりで、月曜にある體育の試驗が倒立なので家ではできないなあとおもひつつ倒立はいままでできたことがない。

23:56

• 倒立の試験がんばってくださいね♪ (的場仁利さん) 06 7/23 7:16
• ははは……。 (kzhrさん) 06 7/23 13:23
• Oxford DNBも是非翻訳を。 (Kitahashiさん) 06 7/23 15:40
• コリャーク人は鋭意ゆるゆると大時代的表現に遠い目をしながら翻譯中です。倒立は失敗、といふか、頭に血が上せて補助をしてもらつても腕ががくがくと微動するのがよくみえたのであきらめました。 (kzhrさん) 06 7/25 0:56